Technische DatenSpecificationsDane techniczne

BTS 500 und BTS 1000 im Vergleich BTS 500 and BTS 1000 compared BTS 500 i BTS 1000 — porównanie

Zwei Modelle, dieselbe Philosophie. BTS 500 für mittleren Regionalhandel, BTS 1000 für große Baustoffhändler und Tiefbauunternehmen. Two models, one philosophy. BTS 500 for mid-sized regional dealers, BTS 1000 for large builders' merchants and earthworks contractors. Dwa modele, ta sama filozofia. BTS 500 dla średniego handlu regionalnego, BTS 1000 dla dużych dealerów.

Parameter Parameter Parametr BTS 500 BTS 1000
Mischer-BatchvolumenMixer batch volumeObjętość wsadu0,5 m³1,0 m³
StundenleistungOutputWydajność~15 m³/h~25 m³/h
Mischzeit pro ChargeMixing timeCzas mieszania2–3 min2–3 min
Min. AbgabemengeMin. dispenseMin. ilość0,15 m³0,15 m³
Max. AbgabemengeMax. dispenseMaks. ilość3,0 m³3,0 m³
MischertypMixer typeTyp mieszalnikaTellermischer elektrisch, PU-WerkzeugeElectric pan mixer, PU toolsTalerzowy elektryczny, narzędzia PU
ZementsilosCement silosSilosy cementubis zu 2 Stk.up to 2 unitsdo 2 szt.
Zuschlagstoff-BunkerAggregate bunkersBoksy kruszywbis zu 4 Stk. à 4,0–5,5 m³up to 4 × 4.0–5.5 m³do 4 szt. po 4,0–5,5 m³
ZusatzmittelAdmixturesDodatkibis zu 2 Stk. (Fließmittel/Verzögerer)up to 2 (plasticiser/retarder)do 2 szt. (plastyfikator/opóźniacz)
Programmierbare RezepturenProgrammable recipesProgramowalne receptury100+100+
Beladehöhe FörderbandConveyor heightWysokość taśmy2,4–3,2 m3,0–4,0 m
Anzahl WiegezellenWeighing cellsCzujniki tensometryczne33
StromanschlussPower supplyZasilanie45 A / 400 V125 A / 400 V
Installierte LeistungInstalled powerMoc zainstalowana15–45 kW15–45 kW
StellflächeFootprintPowierzchnia~80 m²~80–120 m²
FundamentFoundationFundamentNicht erforderlichNot requiredNie wymagany
SteuerungControlSterowanieTouchpanel, Chipkarte/QR, FerndiagnoseTouch panel, chip card/QR, remote diagnosticsPanel dotykowy, karta/QR, zdalna diagnostyka
Digitaler LieferscheinDigital delivery noteCyfrowy dowód dostawy
ZertifizierungCertificationCertyfikacjaCE

Vollständige Abmessungen, Transportgewicht und Zementsilo-Volumina hängen von der Konfiguration ab und werden im Rahmen eines verbindlichen Angebots mitgeteilt. Hersteller: Fliegl Bau- und Kommunaltechnik GmbH, Mühldorf am Inn, Deutschland. Full dimensions, transport weight and cement silo volumes depend on configuration and are supplied with the formal quotation. Manufacturer: Fliegl Bau- und Kommunaltechnik GmbH, Mühldorf am Inn, Germany. Pełna specyfikacja wymiarowa, waga transportowa oraz wielkości silosów cementu zależą od konfiguracji — dostępne na zapytanie. Producent: Fliegl Bau- und Kommunaltechnik GmbH, Mühldorf am Inn, Niemcy.

CE 2006/42/EG UDT-konform PN-EN 206 DIN 1045 ZKP / WPK

Welches Modell passt zu Ihrem Standort? Which model fits your location? Który model pasuje do Państwa lokalizacji?

Wir analysieren Stellfläche, Strom- und Wasseranschluss, erwartetes Volumen und schlagen die passende Konfiguration vor. We analyse footprint, power and water connection, expected volume and propose the right configuration. Analizujemy powierzchnię, przyłącza, oczekiwany wolumen i proponujemy odpowiednią konfigurację.

Standort-Analyse anfragen Request site analysis Zapytać o analizę